除非另有约定,本公司将按照正常的保密措施为客户的原稿和译件进行保密。如客户有特殊的保密要求,须事先通知公司,双方可签定保 密协议,所采取的保密措施以保密协议中规定的内容为准。
本公司对译稿的内容、用途和对译文的使用所造成的直接或间接的后果不承担任何责任。如客户对译稿有异议,请在收到译文后七日内以书面形式提出,逾期视为自动放弃。确因本公司原因造成错译、漏译、交稿延误,本公司将视情况予以修改和补充。当译文错误率超过千分之五时,每超过千分之一本公司将退还所收译费的百分之一,同一错误重复出现只计一次。对于由错译或漏译所导致的退款请求,其金额仅限所收取的翻译费之内。
|